WordReference English-Russian Dictionary © 2025:
| Главные переводы |
| track n | (racing circuit) | беговая дорожка прил + ж |
| | | ипподром м |
| | (тренировка по бегу) | стадион м |
| | (на стадионе) | круг м |
| | Are you going to the track on Saturday to see the race? |
| | Ты идёшь в воскресенье на ипподром смотреть скачки? |
| track n | (railway line) (железнодорожная) | колея ж |
| | (железнодорожное) | полотно ср |
| | | пути, рельсы м мн |
| | (разг.) | железная дорога прил + ж |
| | The train tracks pass close to their house. |
| | Железнодорожная колея проходит рядом с его домом. |
| track⇒ vtr | (monitor the progress of) | следить, прослеживать, отслеживать несов |
| | | проследить, отследить сов |
| | The teacher tracked the student's progress. |
| | Учитель следил за успехами ученика. |
| Дополнительные переводы |
| track n | US (educational stream) (учебная) | программа ж |
| | (accelerated track) | курс м |
| | He is on the accelerated learning track at his school. |
| | Он проходит школьную программу по ускоренному курсу. |
Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
track [
træk]
n след#; (
path)
тропа́#; (
of bullet etc)
траекто́рия; (
RAIL) (железнодоро́жный) путь
m
(
on tape, record, also SPORT)
доро́жка# vt (
follow, animal, person) идти́
(impf) по сле́ду
+gen
to keep track of следи́ть
(impf) за
+instr
to be on the right track (
fig) быть
(impf) на ве́рном пути́
track down vt (
prey) высле́живать (вы́следить
perf)
(
sth lost) оты́скивать (отыска́ть
perf)
'keep track' также найдено в этих статьях: